Hai cercato la traduzione di somministrato da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

somministrato

Spagnolo

coadministrado

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

somministrato.

Spagnolo

4.7

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

somministrato tpa.

Spagnolo

administrad tpa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

somministrato (mg)

Spagnolo

medicamento

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

mangime somministrato

Spagnolo

fórmula alimentaria administrada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valium somministrato.

Spagnolo

ya le di el valium.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- somministrato qualcosa?

Spagnolo

¿el qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

co-somministrato (mg)

Spagnolo

coadministrado (mg)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

somministrato il propofol.

Spagnolo

ahora me van a escuchar a mí. entrando el propofol

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lasix gia' somministrato.

Spagnolo

demosle lasix . ¿ y despues ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

somministrato somministrato (mg)

Spagnolo

coadministrado (mg)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

somministrato farmaco errato

Spagnolo

administración de medicamento incorrecto

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

abbiamo somministrato dmt 19.

Spagnolo

lo inyectaron con dmt 19.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farmaco co- somministrato, dose

Spagnolo

cambios en los parámetros farmacocinéticos de los fármacos co-administrados en presencia de nelfinavir

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

com'e' stato somministrato?

Spagnolo

¿cómo fue administrado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lansoprazol abz viene somministrato:

Spagnolo

lansoprazol-abz 15 mg está indicado:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lansoprazol-ct viene somministrato:

Spagnolo

lansoprazol-ct 15 mg está indicado:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lansoprazolo-ratiopharm viene somministrato:

Spagnolo

lansoprazol ratiopharm 15 mg está indicado:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devono avergli somministrato l'antidoto.

Spagnolo

le picaban y luego le daban el antídoto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

medicinale co- medicinale co- somministrato somministrato (mg)

Spagnolo

medicamento

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,474,221 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK