Hai cercato la traduzione di voglio essere con voi da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

voglio essere con voi.

Spagnolo

quiero ir con el grupo de avanzada a los Ángeles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio essere chiarissima con voi.

Spagnolo

quiero ser muy clara:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio essere con lei.

Spagnolo

le harán unas pruebas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio essere

Spagnolo

yo quiero ser

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio essere.

Spagnolo

porque la bandera necesita soldados y el ejército hace hombres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non voglio essere vista con voi!

Spagnolo

no quiero ser vista contigo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per questo voglio essere con voi.

Spagnolo

por eso tengo que estar ahí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sentite, voglio essere onesta con voi.

Spagnolo

mira, voy a ver perfectamente honesta contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ragazzi, voglio essere sincero con voi.

Spagnolo

niños, seré sincero con vosotros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non voglio essere gioioso con voi due.

Spagnolo

no quiero estar jubiloso con ustedes dos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sid, voglio essere con te oggi.

Spagnolo

sid, quiero acompañarte hoy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche io voglio essere con te.

Spagnolo

y tú eres donde yo quiero estar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio essere coperto!

Spagnolo

quiero estar cubierto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio essere devon.

Spagnolo

quiero ser devon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non voglio essere con nessun altro.

Spagnolo

no quiero estar en otro lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi, voglio essere del tutto sincero con voi.

Spagnolo

déjenme ser sincero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, dovrei essere con voi.

Spagnolo

no, debo estar con ustedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio essere d'aiuto.

Spagnolo

- me postularé solo porque la gente me lo pidió.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci sono brutte notizie, voglio essere onesto con voi.

Spagnolo

tengo malas noticias, así que voy a ser directo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio essere d'aiuto.

Spagnolo

- quiero ayudar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,726,258 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK