Hai cercato la traduzione di voglio venire in colombia per d... da Italiano a Spagnolo

- non voglio venire in chiesa.
- me cansé de la iglesia.

voglio venire in italia con voi.
quiero ir a italia contigo.

io dico che voglio venire in america.
que deseaba venir a américa.

elaine, non posso venire in colombia.
elaine, no puedo ir a colombia.

- si', voglio venire in ambulanza con te.
sí. quiero ir en un paseo junto con usted.

ehi, non voglio venire in vermont a guardare le foglie.
oye, no quiero ir a vermont a ver las hojas.

black: voglio venire in teatro ad applaudirti! (ride)
quiero ir a aplaudirte al teatro.

siete stati processati e condannati in colombia per traffico di cocaina.
ha sido juzgado y condenado del tráfico de cocaína en colombia.

a meno che tu non voglia venire in citta' per il fine settimana.
a menos que deseemos ir a la ciudad el fin de semana.

lui ci avrebbe dato i diamanti, e li avremmo riportati di contrabbando in colombia... per venderli.
Íbamos a comprarle a él los diamantes y meterlos de contrabando en colombia para venderlos.

non capisco perche' la gente voglia venire in una bettola del genere.
no entiendo por qué alguien querría venir a un garito como este.

ehi, chiunque voglia venire in centro, stiamo partendo proprio adesso!
los que quieran ir al centro, nos vamos ahora.

e' meglio che tu vada, a meno che tu non voglia venire in doccia con me.
comandante, si me lo permite... tiene que dejarla marchar.

considerando che una missione di esperti della commissione si è recata in colombia per verificare le condizioni di produzione, di magazzinaggio e di spedizione dei prodotti della pesca destinati alla comunità;
considerando que un equipo de expertos de la comisión ha viajado a colombia para estudiar las condiciones de producción, almacenamiento y envío de los productos de la pesca destinados a la comunidad;

ma si', e' motivo d'orgoglio che la gente voglia venire in america e valorizziamo le diverse etnie in arizona, ma vogliamo che la gente entri legalmente e diventi cittadina.
pero, sí, es un motivo de orgullo el que la gente quiera venir a américa y valoramos la diversidad de la población de arizona, pero solo queremos personas que inmigren legalmente y se conviertan en ciudadanos.

alcune di esse sono state tuttavia organizzate nei paesi terzi o nei paesi candidati all’adesione per far fronte ad esigenze specifiche legate alla protezione dell’euro, come nel caso delle attività intraprese in colombia, per tutti i paesi dell’america del sud, e in bulgaria, anche per gli altri paesi dell’europa sud-orientale.
sin embargo, se han organizado varias acciones en países candidatos o en países terceros, lo que refleja necesidades específicas de proteger el euro. tal es el caso de las acciones emprendidas en colombia, en todos los países sudamericanos y bulgaria, incluidos también otros países del sureste de europa.