Hai cercato la traduzione di volti alla tutela da Italiano a Spagnolo

delegato alla tutela dei dati
responsable de la protección de datos

si volti alla sua sinistra.
gire a la izquierda.

aiuti alla tutela dell’ambiente
ayuda para la protección del medio ambiente

diritto alla tutela nei paesi terzi
derecho a la protección en los terceros países

ho un amico alla tutela delle acque.
conozco a alguien que estaba con la tabulación de la superficie del agua.

obiettivo : aiuto alla tutela dell'ambiente
objetivo : ayuda medioambiental

d) ricerca e sviluppo volti alla produzione,
d) investigación y desarrollo orientado a la transformación,

convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari
convenio sobre la protección de los intereses financieros

interventi di agb, gecb e gecih volti alla ristrutturazione
medidas de reestructuración de agb, gecb y gecih

finalizzati alla tutela e al miglioramento dell'ambiente;
inversiones para la protección y mejora del medio ambiente;

b) destinate unicamente alla tutela specifica dei minorati.
b) bien a asegurar únicamente la protección específica de los minusválidos.

diritto alla tutela della vita privata e alla protezione dei dati
derecho a la intimidad y protección de datos

convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle comunità
convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las comunidades

convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle comunità europee
convenio establecido sobre la base del artículo k.3 del tratado de la unión europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las comunidades europeas

contribuire alla tutela e alla promozione della salute pubblica e animale:
ofivina de publicaciones oficiales de las comunidades europeas, 1998.

per determinare il diritto alla tutela non sono presi in considerazione altri criteri.
no se aplicará ningún otro criterio para conceder la protección.

alla tutela della salute dei lavoratori deve essere applicato il principio di precauzione.
debe aplicarse el principio de cautela en la protección de la salud de los trabajadores.

relativa alla tutela dei lavoratori subordinati in caso d’insolvenza del datore di lavoro
relativa a la protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario

parere della bce sulla legislazione comunitaria relativa alla tutela dell’euro dalla contraffazione
dictamen del bce sobre legislación comunitaria relacionada con la protección del euro contra la falsificación

nel 2005 la commissione proporrà un’iniziativa relativa alla tutela dei dati personali dei lavoratori.
en 2005, la comisión propondrá una iniciativa sobre la protección de los datos personales de los trabajadores.