Hai cercato la traduzione di elettori da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

elettori

Svedese

antalet väljare ib

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

elettori non cittadini iscritti

Svedese

i landet bosatta väljare från ett annat unionsland, som är införda i röstlängd

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i nostri elettori lo esigono.

Svedese

våra väljare kräver det.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

(in milioni ài elettori e in %)

Svedese

antal röstberättigade

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non lo sono tuttavia per gli elettori.

Svedese

detta är dock inte fallet för väljarna .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ascoltate gli elettori, ricominciamo da capo.

Svedese

lyssna på väljarna , låt oss börja om från början .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

consulente per la sensibilizzazione degli elettori

Svedese

väljarupplysningsrådgivare

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli elettori che rappresento non ci ringrazieranno.

Svedese

de väljare som jag företräder kommer inte att tacka oss.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elettori potenziali tra i resilienti non cittadini

Svedese

1 valdeltagande av i landet bosatta väljare från ett annat unionsland

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono stati iscritti tutti gli elettori.

Svedese

alla väljare regi­strerades inte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come facciamo a spiegarlo ai nostri elettori?

Svedese

hur i hela friden skall vi förklara det inför våra väljare ?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

saranno gli elettori ed i contribuenti a giudicare.

Svedese

väljarna och skattebetalarna kommer att uppskatta det.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a metà giugno, gli elettori si presenteranno alle urne.

Svedese

i mitten av juni kommer väljarna att rösta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perdiamo la nostra sovranità di popolo di elettori.

Svedese

vi förlorar vår suveränitet som väljare.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come possiamo essere affidabili per i nostri elettori?

Svedese

hur kan vi vara ansvariga inför våra väljare ?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siamo stati eletti per servire i nostri elettori.

Svedese

vi har ju nu valts för att tjäna våra väljare.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non possiamo giustificare tale situazione nei confronti degli elettori.

Svedese

det kan vi ändå inte försvara inför väljarna.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occorre davvero fare qualcosa, e gli elettori stanno reagendo.

Svedese

det skulle verkligen behövas något och väljarna reagerar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qualunque altra scelta di versa non verrebbe compresa dagli elettori.

Svedese

något annat skulle väljarna inte förstå.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spetta agli elettori, ai cittadini decidere quali servizi universali vogliono.

Svedese

det är upp till väljarna , medborgarna, att avgöra vilka allmänna tjänster som de vill ha.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,856,840 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK