Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
inseguimento
spårning
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
inseguimento programmato
programmerad spårning
arresta & inseguimento
stoppa & följning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
diritto di inseguimento
rätt till omedelbart förföljande
inseguimento della polarizzazione
polariseringsspårning
attiva/ disattiva inseguimento
välj om följning är av eller på
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
l' inseguimento è attivo?
Är följning på?
inseguimento automatico con monoimpulsi
automatisk spårning av monopuls
sistema d'inseguimento automatico
automatiskt följningssystem
campionamento e regole di inseguimento
regler för urval och spårning
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
attiva/ disattiva l' inseguimento.
växla följningsläge
sistema per l'inseguimento stellare
stjärnspårningssystem
inseguimento automatico con informazione telemetrica
autoföljning
indicatore topografico del radar di inseguimento
ppi till följeradar
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
inseguimento in distanza e in velocità radiale
avstånd- och avståndsvariationsbestämning
ctrl; t puntamento attiva/ arresta inseguimento
ctrl; t pekning koppla in/ stoppa följning
stazione di inseguimento di telecomando e di acquisizione dati
datafångst- och fjärrstyrningsstation
- esercizio del diritto di inseguimento e di osservazione;
- utnyttjandet av rätten till förföljande och övervakning.
b. sistemi di acquisizione o di inseguimento del bersaglio;
b) system för målfångning eller målföljning.
attiva o disattiva l' inseguimento della posizione corrente.
ställ in om skärmen följer nuvarande plats.
