Hai cercato la traduzione di finestrella da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

finestrella

Tedesco

fenster

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

finestrella.

Tedesco

(5) Überprüfen sie das sichtfenster

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

160 finestrella

Tedesco

s las ge sichtfenster

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

finestrella di scarico

Tedesco

entlastungsklappe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

finestrella d'accesso

Tedesco

einstiegluke

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

 esaminare la finestrella.

Tedesco

 schauen sie sich das fenster an.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(5) controllare la finestrella.

Tedesco

(5) Überprüfen sie das sichtfenster

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

finestrella di controllo colorata

Tedesco

farbiges kontrollfenster

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apertura della finestrella del mirino

Tedesco

visierschutz-aufklappen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

appare nella finestrella di dosaggio.

Tedesco

im dosierfenster erscheint.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli la finestrella di visualizzazione ovale.

Tedesco

kontrollieren sie das runde sichtfenster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

è visibile nella finestrella di dosaggio:

Tedesco

wenn im dosierfenster erscheint:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli la finestrella di visualizzazione del medicinale.

Tedesco

Überprüfen sie das arzneimittelfenster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scatola pieghevole a finestrella con linguette contrapposte

Tedesco

fensterfaltschachtel mit gegenueberliegenden klappen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli il simbolo nella finestrella della dose.

Tedesco

Überprüfen sie das symbol im dosierfenster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

finestrella ad angoli retti,mezza opaca di plastica

Tedesco

rechteckiges halbmattes kunststoff-fenster

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli il numero che appare nella finestrella di dosaggio.

Tedesco

Überprüfen sie die zahl im dosierfenster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli la finestrella di visualizzazione dello stato dell’iniezione.

Tedesco

Überprüfen sie das fenster für den injektionsstatus.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controllare la finestrella, per verificare la somministrazione della dose completa.

Tedesco

Überprüfen sie das sichtfenster, um sicherzustellen, dass die vollständige dosis abgegeben wurde

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli l’aspetto di aranesp attraverso la finestrella di controllo.

Tedesco

prüfen sie das aussehen von aranesp durch das sichtfenster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,938,382 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK