Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
cooperazione in ambito iva
Tedesco
zusammenarbeit im bereich der mehrwertsteuer
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
1999) in ambito comunitario
Tedesco
quartal 1999);
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
infortunio in ambito ricreativo
Tedesco
unfall in der freizeit
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
cooperazione in ambito pesd 120.
Tedesco
zusammenarbeit im esvp-bereich 120.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
— scambi in ambito comunitario
Tedesco
— die berufsbildung im europäischen austausch
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
atto compiuto in ambito privato
Tedesco
im privaten bereich vorgenommene handlung
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
b) ricevimenti in ambito ampliato
Tedesco
b) empfänge in erweitertem
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
comportamento scorretto in ambito scientifico
Tedesco
betrug, wissenschafts-
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
3.4 sviluppi in ambito giudiziario
Tedesco
3.4 entwicklungen in der rechtsprechung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
cooperazione in ambito europeo e internazionale
Tedesco
internationale und europäische zusammenarbeit
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
progetti di ricerca in ambito linguistico:
Tedesco
sprachbezogene forschungsprojekte:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
definizione delle priorità in ambito geografico
Tedesco
geografische schwerpunkte
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
31 | infrastruttura turistica in ambito rurale |
Tedesco
31 | tourismusinfrastruktur in ländlichen gebieten |
Ultimo aggiornamento 2016-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
com, sm, soggetti interessati in ambito sanitario
Tedesco
kom, ms, interessengruppen im gesundheitswesen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
l’esperienza in ambito pediatrico è limitata.
Tedesco
die erfahrung bei kindern ist begrenzt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
b) a prendere decisioni in ambito legislativo;
Tedesco
b) der beschlussfassung
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in ambito commerciale molto ancora resta da fare.
Tedesco
im handelssektor bleibt noch viel zu tun.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
3.2.1 ricerca e sviluppo in ambito tecnico
Tedesco
3.2.1 technische forschung und technische entwicklung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in ambito monetarlo esiste un precedente piuttosto recente.
Tedesco
im währungsbereich gibt es dafür einen noch nicht lange bestehenden präzedenzfall.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE