Hai cercato la traduzione di in questione da Italiano a Tedesco

anno in questione.
gmp-inspektionen:

% caso in questione;
• eine klare beschreibung des gegenstands der beschwerde sowie die

prodotto in questione
betroffene ware

finanziario in questione.
in jedem jahr und in allen haushaltsbereichen möglich sind.

importi in questione:
es ging hierbei um folgende beträge:

le misure in questione
maßnahmen

32 rifiuti in questione.
32 eine verbrennung oder eine chemische behandlung von abfällen durchgeführt wird, gelten diese rechtsvorschriften nient für jene arbeitskräfte, die an deponien arbeiten oder die entseuchung von kontaminierten flächen durchführen.

l'accordo in questione
die vereinbarung

- la macchina in questione,
- sie ausschließlich die betreffende maschine steuert,

prodotto in questione (6)
b.2.4.3 betroffenes produkt (6)

tipo di credito in questione
art der beizutreibenden forderung

- della coltura in questione
- der betreffenden kultur

1 dell’articolo in questione.
1 eg ergriffen worden sind.

nome dell'imposta in questione:
bezeichnung der betreffenden steuer: …

a) l'importo in questione,
a) die höhe des betreffenden betrags,

a) l'importo in questione;
a) die höhe des betreffenden beitrags,

le misure in questione figurano:
die betreffenden maßnahmen sind festgelegt durch:

f) elementi giuridici in questione.
f) die betroffenen rechtsakte.

l'approccio in questione dovrebbe:
das konzept sollte folgendes leisten:

bioaccumulazione delle sostanze in questione
bioakkumulativität der untersuchten stoffe