Hai cercato la traduzione di latte materno da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

latte materno

Tedesco

muttermilch

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intossicazione da latte materno

Tedesco

brustmilchintoxikation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

advagraf passa nel latte materno.

Tedesco

advagraf geht in die muttermilch über.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alterazione del colore del latte materno

Tedesco

verfaerbung der brustmilch

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ertapenem è escreto nel latte materno.

Tedesco

ertapenem tritt in die muttermilch über.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lamivudina teva può passare nel latte materno.

Tedesco

lamivudin teva kann in die muttermilch übergehen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sindrome neonatale da carenza di latte materno

Tedesco

syndrom der unterversorgung des neugeborenen durch ungenuegende muttermilchbildung

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

esposizioni neonatali tramite latte materno (smq)

Tedesco

neonatale exposition durch brustmilch (smq)

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

oggetto: commercializzazione di succedanei del latte materno

Tedesco

betrifft: erhöhter erstattungssatz des eagfl — ausrichtung in griechenland.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’idrocortisone viene escreto nel latte materno.

Tedesco

hydrocortison wird in die muttermilch ausgeschieden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aripiprazolo viene escreto nel latte materno umano.

Tedesco

aripiprazol wird in die muttermilch ausgeschieden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

49 allattamento ciprofloxacina viene escreta nel latte materno.

Tedesco

48 stillzeit ciprofloxacin geht in die muttermilch über.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allattamento con latte materno (vedere paragrafo 4.6).

Tedesco

stillen (siehe abschnitt 4.6).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’agalsidasi beta potrebbe essere escreto nel latte materno.

Tedesco

agalsidase beta könnte in die muttermilch übergehen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'acido nicotinico viene escreto nel latte materno umano.

Tedesco

nicotinsäure geht in die menschliche muttermilch über.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

relazione castellina (doc. 1-962/82 « latte materno ») : approvata

Tedesco

die absicht ist klar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,863,337 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK