Hai cercato la traduzione di norme di buona tecnica da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

norme di buona tecnica

Tedesco

praktische verhaltensregeln

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norme di buona pratica

Tedesco

ratgeber der besten praxis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guida per le norme di buona

Tedesco

leitfaden einer guten herstellungspraxis fÜr arzneimittel

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(vedi guida alle norme di buona

Tedesco

analytische validierung (siehe dierung)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guida cee alle norme di buona fabbricazione

Tedesco

leitfaden einer guten herstellungspraxis fÜr arzneimittel

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norme minime in tema di buona amministrazione.

Tedesco

durch einen solchen kodex akzeptieren wir mindestnormen für gute verwaltung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norme di buona governance in materia fiscale

Tedesco

standards fÜr verantwortungsvolles handeln im steuerbereich

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norme di buona gestione: esempi ed esperienze

Tedesco

- und life-umwelt-projekten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guida cee alle norme di buona fabbricazione dei medicinali

Tedesco

die regelung der arzneimittel in der europÄischen gemeinschaft

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che misura intendono applicare le norme di buona pratica.

Tedesco

(2) die banken sollten ihre kunden sobald als möglich vor dem 1. januar 1999 darüber unterrichten, ob und gegebenenfalls in welchem umfang sie den standard des guten verhaltens umzusetzen gedenken.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guida alle norme di buona fabbricazione delle specialità medicinali

Tedesco

leitfaden einer guten herstellungspraxis für arzneimittel

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotto semilavorato (vedi guida alle norme di buona fabbricazione)

Tedesco

routineprÜfungen und in regelmÄßigen abstÄnden durchgefÜhrte prÜfungen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nplate deve essere ricostituito in accordo alle norme di buona pratica asettica.

Tedesco

nplate sollte gemäß guter aseptischer praxis rekonstituiert werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- condizioni di allevamento degli animali e norme di buona pratica di laboratorio.

Tedesco

7. referenzverzei chni s die referenzen sollten vollständig und in Übereinstimmung mit den international anerkannten normen abgefaßt werden und alle angeführte literatur enthalten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiutare i paesi in via di sviluppo a rispettare le norme di buona governance fiscale

Tedesco

unterstützung von entwicklungsländern bei der erfüllung der standards für verantwortungsvolles handeln im steuerbereich

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le norme di buona fabbricazione riguardano tanto la produzione quanto ii controllo della qualità.

Tedesco

gute herstellungspraxis betrifft sowohl die produktion als auch die qualitätskontrolle.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ispezioni gmp (norme di buona fabbricazione) ispezioni gcp (buona pratica clinica)

Tedesco

inspektionen gmp-inspektionen gcp-inspektionen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

norme di buona gestione: esempi ed esperienze costituiscono un importante prerequisito del quadrogiuridico complessivo.

Tedesco

bewährte verfahren, beispiele und erfahrungen ragende bedeutung der erholungsfunktion der wälder.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- l'esigenza per lo stabilimento produttore di rispettare rigorosamente le norme di buona fabbricazione;

Tedesco

- die anforderung an die hersteller, den leitlinien für die gute herstellungspraxis in vollem umfang nachzukommen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le attrezzature tecniche, comunque, sono di buona qualità.

Tedesco

das weißbuch sieht diesbezüglich keine maß nahmen vor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,615,193 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK