Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che misura intendono applicare le norme di buona pratica.
(2) die banken sollten ihre kunden sobald als möglich vor dem 1. januar 1999 darüber unterrichten, ob und gegebenenfalls in welchem umfang sie den standard des guten verhaltens umzusetzen gedenken.
- condizioni di allevamento degli animali e norme di buona pratica di laboratorio.
7. referenzverzei chni s die referenzen sollten vollständig und in Übereinstimmung mit den international anerkannten normen abgefaßt werden und alle angeführte literatur enthalten.
aiutare i paesi in via di sviluppo a rispettare le norme di buona governance fiscale
unterstützung von entwicklungsländern bei der erfüllung der standards für verantwortungsvolles handeln im steuerbereich
ispezioni gmp (norme di buona fabbricazione) ispezioni gcp (buona pratica clinica)
inspektionen gmp-inspektionen gcp-inspektionen
norme di buona gestione: esempi ed esperienze costituiscono un importante prerequisito del quadrogiuridico complessivo.
bewährte verfahren, beispiele und erfahrungen ragende bedeutung der erholungsfunktion der wälder.
- l'esigenza per lo stabilimento produttore di rispettare rigorosamente le norme di buona fabbricazione;
- die anforderung an die hersteller, den leitlinien für die gute herstellungspraxis in vollem umfang nachzukommen.