Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dalle statistiche emerge uno sbilanciamento degli scambi che vede favorito il commercio con i paesi limitrofi.
statistiken zeigen, dass der handel mit den unmittelbaren nachbarn eine übermäßig starke rolle spielt.
potrebbero manifestarsi sbilanciamento elettrolitico, sviluppo di uno stato di acidosi e possibili effetti a livello del sistema nervoso.
es kann zu einem ungleichgewicht des elektrolythaushalts, zu einem azidotischen zustand und eventuell zu auswirkungen auf das nervensystem kommen.
in grado di bilanciare fino ad uno sbilanciamento residuo uguale o inferiore a 0,01 kg × mm/kg per piano e
eignung zum auswuchten für eine restunwucht kleiner (besser)/gleich 0,01 kgmm/kg pro auswuchtebene und
le tiazidi, inclusa idroclorotiazide, possono causare sbilanciamento dei fluidi o degli elettroliti (ipokaliemia, iponatremia e alcalosi ipocloremica).
thiazide, einschließlich hydrochlorothiazid, können störungen im flüssigkeits- oder elektrolythaushalt (hypokaliämie, hyponatriämie und hypochlorämische alkalose) verursachen.