Hai cercato la traduzione di sogno solo di me da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

sogno solo di me

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sogno di me

Tedesco

dream of me

Ultimo aggiornamento 2011-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora permettetemi solo di

Tedesco

insbesondere sollte sie auch prüfen, ob es sich hier nicht um wettbewerbsverzerrende

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e non solo di realizzazioni38.

Tedesco

ebene der wirkung bewertet werden38.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fidati solo di te stesso

Tedesco

sicut te ipsum habeat fiduciam

Ultimo aggiornamento 2022-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fagiolini (solo di stagione)

Tedesco

bohnen (nur in der saison)

Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

non si tratta solo di banane.

Tedesco

es geht um viel mehr als um bananen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

si trattava però solo di alcuni de­

Tedesco

dasselbe gilt übrigens auch für die „formel 1", damit das ganz klar ist.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ma non si tratta solo di questo.

Tedesco

aber das ist nicht alles.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

carciofi fritti (solo di stagione)

Tedesco

frittierte artischocken (nur in der saison)

Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

non si tratta solo di questa relazione.

Tedesco

müller (v). - herr präsident, meine damen und herren!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

ai funghi porcini (solo di stagione)

Tedesco

steinpilz (nur in der saison)

Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

aumento solo di cittadini britannici e francesi.

Tedesco

•die situation in den beitritts- und kandidatenländern verstärkt die demografischen kontraste.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

ma bene, si tratta solo di un'obiezione.

Tedesco

die gemeinsame aussprache ist geschlos-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

non si tratta solo di un'interpretazione giuridica.

Tedesco

insofern können wir diese Änderung nicht übernehmen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

solo di voi, solo di voi domanda — ella disse.

Tedesco

nur von ihnen spricht sie, immer nur von ihnen«, sagte sie.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

si tratta solo di farci l’abitudine, suppongo...

Tedesco

man muss sich wahrscheinlich nur daran gewöhnen, nehme ichmal an...

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

io cerco, disperatamente, solo di salvarvi l’anima!

Tedesco

ich versuche doch nur verzweifelt, eure seelen zu retten!

Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,629,166 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK