Hai cercato la traduzione di speriamo sia rientrato bene a casa da Italiano a Tedesco

noi speriamo sia utile a entrambe.
wir hoffen, sie wird beiden dienen.

a casa
zu hause

fax a casa
fax privat

sono a casa.
ich bin zuhause.

piÙ a casa;
spÄter

lavorare a casa
von zu hause aus arbeiten

a casa nostra.
bei uns zuhause.

rimanete a casa!
bleib zu hause!

un angolo di paradiso dove speriamo di farvi sentire a casa vostra.
in diesem paradies werden sie sich wie zu hause fühlen.

nt2 bene a doppio uso
nt3 technologische zukunftsforschung

faremmo bene a evitarlo.
das ist traurig.

tutto bene grazie ...siamo chiusi ,si sta a casa
alles in ordnung

fareste bene a vestirvi ora.
es wäre am besten, wenn sie jetzt schon gingen, um ihre toilette zu wechseln.

tu giochi bene a tennis?
spielst du gut tennis?

rientrato a casa con la cognata e trovatavi kitty allegra e felice, levin andò al club.
nachdem ljewin seine schwägerin zu sich nach hause gebracht und kitty wohl und munter angetroffen hatte, fuhr er in den klub.

akira sa giocare bene a tennis.
akira kann gut tennis spielen.

bene, a questo punto proviamo così.
nun gut, dann müssen wir es jetzt auf diese weise versuchen.

faresti bene a seguire il suo consiglio.
du solltest ihrer ansicht besser folgen.

i governi farebbero bene a rifletterci seriamente.
die regierungen sollten wirklich ernsthaft darüber nachdenken.

come avete fatto bene a farcelo sapere!
wie lieb von ihnen, daß sie uns benachrichtigt haben!