Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zuppa di finocchi spuma
fenchelschaumsuppe
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zuppa di farro e legumi
dinkel- und hülsenfrüchtesuppe
Ultimo aggiornamento 2023-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zuppa di patate, fagiolini e carote
spaghetti mit muscheln
Ultimo aggiornamento 2019-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi consiglio la nostra zuppa di cipolle.
ich empfehle ihnen unsere zwiebelsuppe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono molte varianti di zuppa di piselli.
es gibt eine große vielfalt verschiedener erbsensuppen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aiuti ai coltivatori di lenticchie del nomos di leucade
beh ulfe an linsenanbauer im verwaltungsbezirk levkas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ieri ho mangiato un bel piatto di zuppa di piselli.
gestern aß ich einen großen teller erbsensuppe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aiuto ai produttori di lenticchie dell'isola di leucade
beihilfe zugunsten der linsenanbauer im verwaltungsbezirk levkas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amica, cantaci la canzone della “zuppa di testuggine.”
singe ihr vor ›schildkrötensuppe‹, hörst du, alte tante?«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zuppa di melanzane e origano fresco, seirass nel fieno e sfoglie di pane integrale 2006
brühe aus auberginen und frischem oregano, seirass-käse und vollkornbrotblätter - 2006
Ultimo aggiornamento 2006-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
una cosa è certa: questo parlamento non venderà la propria primogenitura per un piatto di lenticchie.
es ist möglich, für diese gebiete und sogar für das wohnungsproblem lösungen zu finden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'utilizzo di queste terre a pascolo estensivo o per la produzione di lenticchie, è prorogato.
bis zu dem der ernte vorausgehenden 15. mai muß der landwirt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho parlato poco fa delle proposte-quadro in generale ed ho alluso al piatto di lenticchie di esaù.
dies ist ebenso nötig wie eine bessere zusammenarbeit zwischen ärztlichen und psycho-sozialen betreuern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma non ci si può venire a dire che solo se riconosceremo il diritto di primogenitura del consiglio riceveremo il nostro piatto di lenticchie.
pasty des vertrages ergeben, abschließend untersuchen und rat und parlament entsprechende vorschläge unterbrei ten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma con questo piatto di lenticchie le popolazioni dei dom non si faranno togliere il diritto all'autodeterminazione e al futuro.
unser antrag beschreibt die geschichte und die derzeitige situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: