Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fortitudo et fides
strength and faith
Ultimo aggiornamento 2020-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veritas, fortitudo et fides
truth, courage, faith
Ultimo aggiornamento 2022-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spes et fides
the hopes of the jewish faith
Ultimo aggiornamento 2024-01-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
fortitudo et pertinacia
strength and courage
Ultimo aggiornamento 2020-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vita, ignoscentia et fides
Ultimo aggiornamento 2023-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper amor et fides
adventurous and loyal
Ultimo aggiornamento 2022-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
integritas, honor et fides
integrity, truth and fidelity
Ultimo aggiornamento 2022-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audax fortis et fides
strong and bold faith
Ultimo aggiornamento 2020-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'spes et fides iudaeorum'
'' hope and faith of the jews? '
Ultimo aggiornamento 2024-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
familia et fides ante omnia
family and faith before everything
Ultimo aggiornamento 2018-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sanguis et fides super omnia
Ultimo aggiornamento 2023-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egesta
who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
and righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu
with him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
for as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu
ethiopia and egypt were her strength, and it was infinite; put and lubim were thy helpers.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
and if christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
and delilah said to samson, tell me, i pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestru
and his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: