Hai cercato: petra [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Latino |
Inglese |
Dettagli |
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
et ait Dominus petra mea et robur meum et salvator meu
|
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
et iterum ecce inquit est locus apud me stabis super petra
|
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
quando lavabam pedes meos butyro et petra fundebat mihi rivos ole
|
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra et superiora loc
|
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait Dominus et quasi malleus conterens petra
|
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
|
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
numquid deficiet de petra agri nix Libani aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluente
|
Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
miseruntque nuntios ad filios Beniamin qui erant in petra Remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperen
|
And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
non sitierunt in deserto cum educeret eos aquam de petra produxit eis et scidit petram et fluxerunt aqua
|
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
et dissipabunt muros Tyri et destruent turres eius et radam pulverem eius de ea et dabo eam in limpidissimam petra
|
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
relinquite civitates et habitate in petra habitatores Moab et estote quasi columba nidificans in summo ore foramini
|
O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
dixerunt non te occidimus sed vinctum tradimus ligaveruntque eum duobus novis funibus et tulerunt de petra Aetha
|
And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-06 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: limpidissimam (Latino - Inglese) | praeceperunt (Latino - Inglese) | consolamini (Latino - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: memoriul (Rumeno>Italiano) | datensatz löschen? (Tedesco>Inglese) | jun (Ceco>Lettone) | subtitrării (Rumeno>Italiano) | ianuarie (Rumeno>Italiano) | utilizatorilor (Rumeno>Italiano) | fișierele (Rumeno>Italiano) | carte (Danese>Sloveno) | sluit (Olandese>Turco) | gusto ko din pero (Tagalog>Inglese) | tudo bom? (Portoghese>Spagnolo) | tung (Ceco>Tedesco) | långiverens (Danese>Sloveno) | coordonatorului (Rumeno>Italiano) | luo (Finlandese>Olandese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语