Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egressus inde fixit tabernaculum trans turrem gregi
und israel zog aus und richtete seine hütte auf jenseit des turms eder.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et peribit fuga a pastoribus et salvatio ab optimatibus gregi
und die hirten werden nicht fliehen können, und die gewaltigen über die herde werden nicht entrinnen können.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neque ut dominantes in cleris sed formae facti gregi et ex anim
nicht als übers volk herrschen, sondern werdet vorbilder der herde.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adtendite vobis et universo gregi in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam dei quam adquisivit sanguine su
so habt nun acht auf euch selbst und auf die ganze herde, unter welche euch der heilige geist gesetzt hat zu bischöfen, zu weiden die gemeinde gottes, welche er durch sein eigen blut erworben hat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunc dicit illis iesus omnes vos scandalum patiemini in me in ista nocte scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregi
da sprach jesus zu ihnen: in dieser nacht werdet ihr euch alle ärgern an mir. denn es steht geschrieben: "ich werde den hirten schlagen, und die schafe der herde werden sich zerstreuen."
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta