Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
promovimus ergo a flumine ahavva duodecimo die mensis primi ut pergeremus hierusalem et manus dei nostri fuit super nos et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in vi
elindulánk pedig az aháva folyóvíz mellõl az elsõ hó tizenkettedik napján, hogy jeruzsálembe menjünk; s a mi istenünk kegyelme nyugodott rajtunk, megszabadítván minket a ránk leselkedõ ellenségnek kezébõl ez úton.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecce autem in ephraim orta seditio est nam transeuntes contra aquilonem dixerunt ad iepthae quare vadens ad pugnam contra filios ammon vocare nos noluisti ut pergeremus tecum igitur incendimus domum tua
szegyûlének pedig az efraim férfiai, és általmenének északra, és mondának jeftének: miért szállottál harczba az ammon fiaival, és [miért] nem hívtál minket is, hogy menjünk veled? [most azért] a te házadat megégetjük te veled együtt tûzzel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: