Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rex autem salomon amavit mulieres alienigenas multas filiam quoque pharaonis et moabitidas et ammanitidas idumeas et sidonias et chetthea
ma il re salomone amò donne straniere, moabite, ammonite, idumee, di sidòne e hittite
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et inventi sunt de filiis sacerdotum qui duxerant uxores alienigenas de filiis iosue filii iosedech et fratres eius maasia et eliezer et iarib et godoli
tra gli appartenenti ai sacerdoti, che avevano sposato donne straniere, c'erano: elièzer, iarib e godolia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et respondit sechenia filius iehihel de filiis helam et dixit ezrae nos praevaricati sumus in deum nostrum et duximus uxores alienigenas de populis terrae et nunc si est paenitentia israhel super ho
allora secania, figlio di iechièl, uno dei figli di elam, prese la parola e disse a esdra: «noi siamo stati infedeli verso il nostro dio, sposando donne straniere, prese dalle popolazioni del luogo. orbene: c'è ancora una speranza per israele nonostante ciò
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constituantur principes in universa multitudine et omnes in civitatibus nostris qui duxerunt uxores alienigenas veniant in temporibus statutis et cum his seniores per civitatem et civitatem et iudices eius donec avertatur ira dei nostri a nobis super peccato ho
i nostri capi stiano a rappresentare tutta l'assemblea; e tutti quelli delle nostre città che hanno sposato donne straniere vengano in date determinate e accompagnati dagli anziani della rispettiva città e dai loro giudici, finché non abbiano allontanato da noi l'ira ardente del nostro dio per questa causa»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: