Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru
perché la sapienza di questo mondo è stoltezza davanti a dio. sta scritto infatti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non quod iam acceperim aut iam perfectus sim sequor autem si conprehendam in quo et conprehensus sum a christo ies
non però che io abbia gia conquistato il premio o sia ormai arrivato alla perfezione; solo mi sforzo di correre per conquistarlo, perché anch'io sono stato conquistato da gesù cristo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
il nemico aveva detto: inseguirò, raggiungerò, spartirò il bottino, se ne sazierà la mia brama; sfodererò la spada, li conquisterà la mia mano
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et consuluit david dominum dicens persequar an non latrunculos hos et conprehendam eos dixitque ei persequere absque dubio enim conprehendes eos et excuties praeda
davide consultò il signore e chiese: «devo inseguire questa banda? la raggiungerò?». gli rispose: «inseguila, la raggiungerai e libererai i prigionieri»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: