Fidem facimus - Latin - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: fidem facimus ( Latino - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

fidem

Italiano

abbi fede

Ultimo aggiornamento 2014-09-24
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fidem habe

Italiano

Mantenere la fede

Ultimo aggiornamento 2016-01-11
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

hoc facimus eis

Italiano

Fare questo a loro

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

fidem habere

Italiano

Io ho fede

Ultimo aggiornamento 2013-09-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

fidem habere

Italiano

avere fede

Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

in fidem recipere

Italiano

dio è bello

Ultimo aggiornamento 2016-10-01
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

accipe daque fidem

Italiano

Accetta e offri fede

Ultimo aggiornamento 2014-11-01
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

accipe daque fidem

Italiano

Prendere di credito

Ultimo aggiornamento 2013-12-12
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

adauge nobis fidem

Italiano

Aumenta la nostra fede

Ultimo aggiornamento 2013-06-17
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

et honorem, et fidem,

Italiano

onore e fedelta al nostro presidente

Ultimo aggiornamento 2015-01-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

ut opinio mea meam fidem

Italiano

il mio credo è la mia convinzione

Ultimo aggiornamento 2013-03-17
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

et respondens Iesus ait illis habete fidem De

Italiano

Gesù allora disse loro: «Abbiate fede in Dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

omnes enim filii Dei estis per fidem in Christo Ies

Italiano

Tutti voi infatti siete figli di Dio per la fede in Cristo Gesù

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

tum vero pompeius tutus deploravit de militibus suis, qui ex eius sententia fidem non servaverant et perniciem ei paraverant.

Italiano

allora in verita pompeo al sicuro pianse per i prpri soldati perché secondo lui non avevano avuto fiducia e gli avevano preparato la disfatta

Ultimo aggiornamento 2016-08-25
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

tu autem o homo Dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine

Italiano

Ma tu, uomo di Dio, fuggi queste cose; tendi alla giustizia, alla pietà, alla fede, alla carità, alla pazienza, alla mitezza

Ultimo aggiornamento 2014-01-13
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

Atilius Regulus, quia fidem prodere nolebat, Romam rerum species

Italiano

Mio padre era un vecchio di fede, affido il vostro coraggio

Ultimo aggiornamento 2013-04-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns Iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu

Italiano

Ed ecco, gli portarono un paralitico steso su un letto. Gesù, vista la loro fede, disse al paralitico: «Coraggio, figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati»

Ultimo aggiornamento 2013-02-13
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea

Italiano

Al contrario uno potrebbe dire: Tu hai la fede ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le opere, ed io con le mie opere ti mostrerò la mia fede

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

audiens autem Iesus miratus est et sequentibus se dixit amen dico vobis non inveni tantam fidem in Israhe

Italiano

All'udire ciò, Gesù ne fu ammirato e disse a quelli che lo seguivano: «In verità vi dico, presso nessuno in Israele ho trovato una fede così grande

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

quo audito Iesus miratus est et conversus sequentibus se turbis dixit amen dico vobis nec in Israhel tantam fidem inven

Italiano

All'udire questo Gesù restò ammirato e rivolgendosi alla folla che lo seguiva disse: «Io vi dico che neanche in Israele ho trovato una fede così grande!»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: yi amo (Italiano>Inglese) | aci (Ceco>Spagnolo) | simone (Portoghese>Inglese) | ilal liga (Arabo>Inglese) | otsekindlustusseltsidele (Estone>Olandese) | narrantes (Latino>Copto) | poem (Inglese>Italiano) | darfen (Tedesco>Italiano) | όζοι (Greco>Tedesco) | huevos putos (Spagnolo>Inglese) | così come si presenta (Italiano>Inglese) | o paço municipal (Portoghese>Inglese) | lungomare (Italiano>Inglese) | pipi (Malese>Inglese) | tulisan arab nur wahyudi dan ria eka safitri (Indonesiano>Arabo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK