Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
egli le disporrà sul candelabro d'oro puro, perché ardano sempre davanti al signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyru
la rivestì d'oro puro e le fece intorno un bordo d'oro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et florentia quaedam et lucernas et forcipes aureos omnia de auro mundissimo facta sun
i fiori, le lampade e gli spegnitoi d'oro, di quello più raffinato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitu
la rivestirai d'oro puro: dentro e fuori la rivestirai e le farai intorno un bordo d'oro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyru
la scollatura del manto, in mezzo, era come la scollatura di una corazza: intorno aveva un bordo, perché non si lacerasse
Ultimo aggiornamento 2013-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedeban
fece il candelabro d'oro puro; lo fece lavorato a martello, il suo fusto e i suoi bracci; i suoi calici, i suoi bulbi e le sue corolle facevano corpo con esso
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedenti
farai anche un candelabro d'oro puro. il candelabro sarà lavorato a martello, il suo fusto e i suoi bracci; i suoi calici, i suoi bulbi e le sue corolle saranno tutti di un pezzo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi facie
ogni maschio tra i figli di aronne potrà mangiarne. e' un diritto perenne delle vostre generazioni sui sacrifici consumati dal fuoco in onore del signore. tutto ciò che verrà a contatto con queste cose sarà sacro»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: