Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominu
Обаче напразно Ми се кланят, като преподават за поучения човешки заповеди”.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omni autem die in templo et circa domos non cessabant docentes et evangelizantes christum iesu
А през тия дни, когато се умножаваха учениците, възникна ропот от гръцките юдеи против еврейските, задето във всекидневното раздаване на потребностите техните вдовици били пренебрегвани.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri grati
за да учат младите жени да обичат мъжете си и децата си,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populu
Тогава отиде началникът със служителите и ги доведе, обаче без насилие; защото се бояха от людете, да не би да ги замерват с камъни.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neque erunt ultra domui israhel in confidentia docentes iniquitatem ut fugiant et sequantur eos et scient quia ego dominus deu
На Египет не ще уповае вече Израилевият дом, щото да му напомня беззаконието, когато погледнат към тях за помощ; и те ще познаят, че Аз съм Господ Иеова.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies
оренени и назидавани в Него, утвърждавани във вярата си, както бяхте научени, и изобилствуващи [в нея с] благодарение.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbum christi habitet in vobis abundanter in omni sapientia docentes et commonentes vosmet ipsos psalmis hymnis canticis spiritalibus in gratia cantantes in cordibus vestris de
понеже знаете, че за награда от Господа ще получите наследството. Слугувайте на Господа Христа.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: