Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ego dilecto meo et ad me conversio eiu
usta su tvoja kao najbolje vino. koje odlazi ravno dragome mome kao to teèe na usnama usnulih.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
dragi je moj siao u svoj vrt k lijehama mirisnog bilja da pase po vrtovima i da bere ljiljane.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim
ustadoh da otvorim dragome svome, a iz ruke mi prokapa smirna i poteèe niz prste na ruèku zavora.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guttur tuum sicut vinum optimum dignum dilecto meo ad potandum labiisque et dentibus illius ruminandu
rekoh: popet æu se na palmu da dohvatim vrke njezine, a grudi æe tvoje biti kao grozdovi na lozi, miris daha tvoga kao jabuke.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole
zapjevat æu svojemu dragome, pjesmu svog ljubljenog njegovu vinogradu. moj je dragi imao vinograd na breuljku rodnome.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea liquefacta est ut locutus est quaesivi et non inveni illum vocavi et non respondit mih
otvorih dragome svome, ali on se veæ bijae udaljio i nestao. ostala sam bez daha kad je otiao. traila sam ga, ali ga nisam nala, zvala sam, ali nije se odazvao.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: