Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filii gerson lebni et seme
Και ταυτα ησαν τα ονοματα των υιων Γηρσων, κατα τας συγγενειας αυτων Λιβνι, και Σεμει.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filii levi gerson caath et merar
Και οι υιοι του Λευι, Γηρσων, Κααθ και Μεραρι.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitic
Εκ του Γηρσων ητο η συγγενεια του Λιβνι, και η συγγενεια του Σεμει αυται ειναι αι συγγενειαι των Γηρσωνιτων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omnes urbes familiarum gerson tredecim cum suburbanis sui
Πασαι αι πολεις των Γηρσωνιτων, κατα τας συγγενειας αυτων, ησαν πολεις δεκατρεις και τα περιχωρα αυτων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numerati sunt et filii gerson per cognationes et domos patrum suoru
Οι δε απαριθμηθεντες των υιων Γηρσων κατα τας συγγενειας αυτων και κατα τους οικους των πατερων αυτων,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et inventi sunt filii levi per nomina sua gerson et caath et merar
Ησαν δε ουτοι οι υιοι Λευι κατα τα ονοματα αυτων Γηρσων, και Κααθ, και Μεραρι.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tolle summam etiam filiorum gerson per domos ac familias et cognationes sua
Λαβε το κεφαλαιον και των υιων Γηρσων, κατα τους οικους των πατερων αυτων, κατα τας συγγενειας αυτων
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu
Τας δυο αμαξας και τους τεσσαρας βοας εδωκεν εις τους υιους Γηρσων, κατα την υπηρεσιαν αυτων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar
Κατα προσταγην του Ααρων και των υιων αυτου θελουσι γινεσθαι πασαι αι υπηρεσιαι των υιων των Γηρσωνιτων, εις παντα τα φορτια αυτων και εις πασας τας υπηρεσιας αυτων και σεις θελετε διοριζει εις αυτους παντα οσα οφειλουσι να βασταζωσιν.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et haec nomina filiorum levi per cognationes suas gerson et caath et merari anni autem vitae levi fuerunt centum triginta septe
Τα δε ονοματα των υιων του Λευι κατα τας γενεας αυτων ειναι ταυτα Γηρσων και Κααθ και Μεραρι και τα ετη της ζωης του Λευι εγειναν εκατον τριακοντα επτα ετη.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci
Και οι υιοι Γηρσων ελαβον δια κληρου εκ των συγγενειων της φυλης Ισσαχαρ και εκ της φυλης Ασηρ και εκ της φυλης Νεφθαλι και εκ του ημισεως της φυλης Μανασση εν Βασαν, δεκατρεις πολεις.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: