Hai cercato la traduzione di discessit da Latino a Inglese

discessit
he heard'

antequam discessit,
i appreciate his

senator e for discessit
these words saying

mercartor e villa discessit
the merchant departed from the villa

his verbis dictis, nuntius discessit
with these words having been said, the messenger left

nave refecta, mercator a britannia discessit.
'hearing these words, the citizens applauded

si paullum a summo discessit, vergit ad imum
if you got a little way from the top left,

si paullum a summo discessit, vergit and i'm
if you got a little way from the top left,

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
for perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

et extendens manum tetigit illum dicens volo mundare et confestim lepra discessit ab ill
and he put forth his hand, and touched him, saying, i will: be thou clean. and immediately the leprosy departed from him.

et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien
and the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.

transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
when they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.

eucleides fatuus fuit quod ... __ a. praedones fortiores fuerunt. 2. eucleides rabulam suam amico macedoni b. serius e domo fratris discessit. narravit ubi ... __ _ 3. eucleides non credidit poetae martiali qui .. ·--- 4. quod eucleides diiitius apud fratrem manserat ... --- 5. eucleidem conseciiti sunt praedones qui ... __ _ 6. eucleides se baculo fortissime defendit sed . . . __ _ 7. dum eucleides immobilis iacet ... __ _ c. praedones pecuniam ademerunt. d. domum media nocte solus ambulavit. e. multo priidentior de praedonibus fuit. f. domum serius rediit. g. multo celerius misero servo currere potuerunt.
rome 2