Hai cercato la traduzione di tenet da Latino a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

tenet

Italiano

Ultimo aggiornamento 2021-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui tenet

Italiano

chi tiene

Ultimo aggiornamento 2022-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memoria tenet

Italiano

memoria

Ultimo aggiornamento 2020-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

desiderium tui , puella , me tenet

Italiano

Ultimo aggiornamento 2024-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

mirum me desiderium tenet romae

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cum in oppido invidia incolas tenet

Italiano

cum in oppido invidia incolas tenet .

Ultimo aggiornamento 2022-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tenet noctis faciem longissima dies moritur

Italiano

aguanta el dia mas largo de la noche muere

Ultimo aggiornamento 2021-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

numquam tacet ille quem morbus tenet loquendi

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hic me solus amor non mea culpa non tenet

Italiano

non è colpa mia

Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aquilo ab septentrionibus oriens adversum tenet athenis proficiscentibus

Italiano

il nord-est sopra detiene il nord

Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

corpus homo tegitur fama per ora volant spiritus astra tenet

Italiano

il corpo di un uomo è coperto dalla fama dell'ora. lo spirito della stella è in lui.

Ultimo aggiornamento 2023-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia

Italiano

il mistero dell'iniquità è gia in atto, ma è necessario che sia tolto di mezzo chi finora lo trattiene

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in dextra cornucopiam tenet,pecuniam,opulentiam,gloriam et potentiam fortuito spargit.

Italiano

Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in dextra cornucopiam, tenet  pecuniaria, opulentiam, gloriamoci et potentiam fortuito spargit

Italiano

nella cornucopia destra

Ultimo aggiornamento 2023-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aquilo ab septentrionibus oriens adversum tenet (= soffia in direzione contraria) athenis proficiscentibus.

Italiano

il nord-est sulle prese settentrionali

Ultimo aggiornamento 2021-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru

Italiano

all'angelo della chiesa di efeso scrivi: così parla colui che tiene le sette stelle nella sua destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d'oro

Ultimo aggiornamento 2013-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aeolus ventos procellasque sonoras imperio suo premit et vinculis frenat venti praeter modum horrendi circa claustra sua fremunt aeolus sceptra tenet mollitque animos eorum et temperat eorum iras

Italiano

eolo spinge con il suo comando i venti forti e i venti tempestosi, e il vento li trattiene con restrizioni;

Ultimo aggiornamento 2022-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

de rè pública. quid accidit anno 753 ante christum nätum? die 21 mensis aprilis illius anni römu-lus urbem römam condit et regnum tenet. in régno rex maximam potestätem habet. post reges exactos -id est, postquam rex tarquinius expulsus est, anno 509 a.ch.n.-roma est rès pública quae non ab úno homine, sed a multis magisträtibus administrätur -vocabulum 'magistrâtus' et virôs qui officia pública faciunt et ipsa officia indicat. magis-trâtûs rômāni distribuuntur in ordinem qui 'cursus honörum' appellatur - magistratus sunt honôres, neque homines qui magistrâtum gerunt pecúniam accipiunt, sed grâtuito id faciunt. in cursù honòrum sunt gradûs diversi, ex imò gradû (quaestor) ad summum gradum, quem consules occupant.

Italiano

de rè pública. quid accidit anno 753 ante christum nätum? die 21 mensis aprilis illius anni römu-lus urbem römam condit et regnum tenet. in régno rex maximam potestätem habet. post reges exactos -id est, postquam rex tarquinius expulsus est, anno 509 a.ch.n.-roma est rès pública quae non ab úno homine, sed a multis magisträtibus administrätur -vocabulum 'magistrâtus' et virôs qui officia pública faciunt et ipsa officia indicat. magis-trâtûs rômāni distribuuntur in ordinem qui 'cursus honörum' appellatur - magistratus sunt honôres, neque homines qui magistrâtum gerunt pecúniam accipiunt, sed grâtuito id faciunt. in cursù honòrum sunt gradûs diversi, ex imò gradû (quaestor) ad summum gradum, quem consules occupant.

Ultimo aggiornamento 2023-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,714,691 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK