Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tempore
и его
Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omni tempore
Всему своё время
Ultimo aggiornamento 2020-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
extra tempore
fuori stagione
Ultimo aggiornamento 2021-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in magno honore
in great honor
Ultimo aggiornamento 2022-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ferrum honore veniat
прийти с честью
Ultimo aggiornamento 2022-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempora, tempore ,tempera
Время лечит
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
semper iratus, omni tempore
всегда зол, все время
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
decocta et infusa parantur ex tempore
препараты сарколизина
Ultimo aggiornamento 2020-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mea est ultio et ego retribuam in tempore
Ultimo aggiornamento 2024-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faciant filii israhel phase in tempore su
пусть сыны Израилевы совершат Пасху в назначенное для нее время:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui bene obediet, in tempore bonum erit ordinare
Если не сохранишь малого, потеряешь большее
Ultimo aggiornamento 2022-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente
будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; впочтительности друг друга предупреждайте;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in die
Исполняй же устав сей в назначенное время, из года в год.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
В то время произошел немалый мятеж против пути Господня,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.
Ultimo aggiornamento 2023-12-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
А внимали ему потому, что он немалое время изумлял их волхвованиями.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu
И война была между Ровоамом и Иеровоамом во все дни жизни их.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eo tempore descendens iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine hira
В то время Иуда отошел от братьев своих и поселился близ одногоОдолламитянина, которому имя: Хира.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et concepit mulier et peperit filium in tempore et in hora eadem quam dixerat heliseu
И женщина стала беременною и родила сына на другой год, в то самое время, как сказал ей Елисей.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении.
Ultimo aggiornamento 2024-04-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: