Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
a on reèe: verujem gospode! i pokloni mu se.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
a ko ne bi pao i poklonio se, da se baci u peæ ognjenu uarenu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi
a kad petar htede da udje, srete ga kornilije, i padnuvi na noge njegove pokloni se.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib
no sluga taj pade i klanjae mu se govoreæi: gospodaru! prièekaj me, i sve æu ti platiti.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens domine si vis potes me mundar
i kad bee isus u jednom gradu, i gle, èovek sav u gubi: i videvi isusa pade nièice moleæi mu se i govoreæi: gospode! ako hoæe moe me oèistiti.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: