Hai cercato la traduzione di est enim iudices da Latino a Spagnolo

est enim
es

est enim ivdices haec
es

hoc est enim corpus meum
este es mi cuerpo

melius est enim vita vivere
mejor muerto que vivo

melius est enim vita vivere
mejor muerto que vivo

hic est enim calix sanguinis mei
porque esta es mi sangre

non est enim personarum acceptio apud deu
pues no hay distinción de personas delante de dios

hoc est enim corpus meum, hic est enim
este es mi cuerpo, este es

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
porque ésta es la voluntad de dios, vuestra santificación: que os apartéis de inmoralidad sexual

hic est enim calix sánguinis mei novi et eterni
mysterium fideo qui pro vobis et pro vobis et pro multis effundetur in remisión en

melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de dios así lo quiere, que haciendo el mal

scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
porque está escrito: destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé el entendimiento de los entendidos

dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
les dijo: --apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. y se burlaban de él

deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad

at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu
pero él les respondió diciendo: "al atardecer decís: 'hará buen tiempo, porque el cielo está enrojecido'

non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
"no es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto

domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo
la casa que voy a construir será grande, porque nuestro dios es más grande que todos los dioses

omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit non est enim potestas nisi a deo quae autem sunt a deo ordinatae sun
sométase toda persona a las autoridades superiores, porque no hay autoridad que no provenga de dios; y las que hay, por dios han sido constituidas

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
pero el hombre natural no acepta las cosas que son del espíritu de dios, porque le son locura; y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente