Hai cercato la traduzione di ostende da Latino a Spagnolo

ostende
espectáculo

ostende te
por favor

ostende absconditi
show hidden

ostende te sacerdoti
muéstrate al sacerdote

ostende mihi faciem tuam
misterios

domine ostende nobis patrem
domine ostende nobis oatrem

ostende nobis domine satanas potentiam tuam
señor, muéstranos tu misericordia

domine ostende nobis patrem et sufficit nobis
señor, muéstranos a tu padre

ostende nobis domine misericordiam tuam amen amen maranatha maranatha
tu misericordia, señor, muéstranos a

ostende nobis domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobis
tu misericordia, oh señor, muéstranos el

deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu
no recuerdes contra nosotros los pecados de nuestros antepasados. salgan pronto a encontrarnos tus misericordias, porque estamos muy abatidos

quantas habeo iniquitates et peccata scelera mea et delicta ostende mih
¿cuántas son mis faltas o mis pecados? hazme entender mi rebelión y mi pecado

si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende ei
¿quieres juzgarlos tú? ¿los quieres juzgar tú, hijo de hombre? hazles conocer las abominaciones de sus padres

et orantes dixerunt tu domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unu
entonces orando dijeron: "tú, señor, que conoces el corazón de todos, muestra de estos dos cuál has escogid

viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "por favor, muéstranos la entrada de la ciudad, y tendremos misericordia de ti.

et ait illi iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit moses in testimonium illi
entonces jesús le dijo: --mira, no lo digas a nadie; pero ve, muéstrate al sacerdote y ofrece la ofrenda que mandó moisés, para testimonio a ellos

et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit moses in testimonium illi
y le dijo: --mira, no digas nada a nadie. más bien ve, muéstrate al sacerdote y ofrece lo que mandó moisés en cuanto a tu purificación, para testimonio a ellos

ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.

exaudi eos in caelo et dimitte peccata servorum tuorum et populi tui israhel et ostende eis viam bonam per quam ambulent et da pluviam super terram tuam quam dedisti populo tuo in possessione
entonces escucha tú en los cielos y perdona el pecado de tus siervos y de tu pueblo israel. sí, enséñales el buen camino por el que deben andar y dales lluvia sobre tu tierra, la cual has dado a tu pueblo por heredad