Hai cercato la traduzione di percussit da Latino a Spagnolo

decreta tus domine percussit inimicum
pers sin darle descanso

quasi impios percussit eos in loco videntiu
por sus maldades los castiga en un lugar donde lo vean

displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
este mandato también era malo a los ojos de dios, quien hirió a israel

et super haec omnia percussit eum dominus alvi languore insanabil
después de todo esto jehovah lo hirió con una enfermedad incurable en sus intestinos

cumque pertransissent decem dies percussit dominus nabal et mortuus es
y sucedió, después de unos diez días, que jehovah hirió a nabal, y él murió

congregatoque exercitu percussit amalech et eruit israhel de manu vastatorum eiu
combatió con valentía y derrotó a amalec, y libró a israel de mano de los que lo saqueaban

cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
sucedió que cuando el reino se consolidó en su mano, mató a sus servidores que habían herido de muerte al rey, su padre

abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili
también abisai, hijo de sarvia, derrotó a 18.000 hombres de edom en el valle de la sal

et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes percussit saul mille et david decem mili
y mientras danzaban, las mujeres cantaban y decían: "¡saúl derrotó a sus miles! ¡y david a sus diez miles!

necnon et egressus rex israhel percussit equos et currus et percussit syriam plaga magn
entonces salió el rey de israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota

cum succendit syriam mesopotamiam et syriam soba et convertit ioab et percussit vallem salinarum duodecim mili
líbrame de los que hacen iniquidad; sálvame de los hombres sanguinarios

confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
de repente le hirió un ángel del señor, por cuanto no dio la gloria a dios. y murió comido de gusanos

et percussit phassur hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta beniamin superiori in domo domin
y golpeó pasjur al profeta jeremías y le puso en el cepo de la puerta superior de benjamín, al lado de la casa de jehovah

et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei moses famulus domin
asimismo, josué tomó todas las ciudades de estos reyes, y a todos sus reyes. los mató a espada y los destruyó, como lo había mandado moisés, siervo de jehovah

accessit autem sedecias filius chanaan et percussit micheam in maxillam et dixit mene ergo dimisit spiritus domini et locutus est tib
entonces se acercó sedequías hijo de quenaana y golpeó a micaías en la mejilla, diciéndole: --¿por qué camino se apartó de mí el espíritu de jehovah, para hablarte a ti

cumque ultor sanguinis eum fuerit persecutus non tradent in manus eius quia ignorans percussit proximum eius nec ante biduum triduumve eius probatur inimicu
si el vengador de la sangre lo persigue, no entregarán en su mano al homicida, porque mató a su prójimo sin premeditación, sin haberle tenido odio previamente

abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
david partió con sus hombres a queila, combatió contra los filisteos, se llevó sus ganados y les ocasionó una gran derrota. así libró david a los habitantes de queila