Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert deus quis enim filius quem non corripit pate
terbiye edilmek uğruna acılara katlanmalısınız. tanrı size oğullarına davranır gibi davranıyor. hangi oğul babası tarafından terbiye edilmez?
et non audierunt nec inclinaverunt aurem suam sed induraverunt cervicem suam ne audirent me et ne acciperent disciplina
ne var ki, onlar sözümü dinlemediler, kulak asmadılar. dikbaşlılık ederek beni dinlemediler, yola gelmek istemediler.
et verterunt ad me terga et non facies cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire ut acciperent disciplina
bana yüzlerini değil, sırtlarını çevirdiler. onları defalarca uyarmama karşın dinlemediler, yola gelmediler.
omnis autem disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitia
terbiye edilmek başlangıçta hiç tatlı gelmez, acı gelir. ne var ki, böyle eğitilenler için bu sonradan esenlik veren doğruluğu üretir.