Hai cercato la traduzione di metabolizētāji da Lettone a Slovacco

devas regulēšana pacientiem, kas ir vāji cyp2c9 metabolizētāji, nav nepieciešama.
nie je potrebná úprava dávky u pacientov, o ktorých sa vie, že sú slabými metabolizátormi cyp2c9.

no baltai vai melnai rasei piederīgiem vāji metabolizētāji varētu būt 3−5%.
u belochov a černochov je prevalencia slabých metabolizérov 3 – 5%.

duloksetīna farmakokinētika pacientiem, kas ir vāji metabolizētāji attiecībā uz cyp2d6, nav īpaši pētīta.
farmakokinetika duloxetínu u pacientov, ktorí sú slabými metabolizérmi cyp2d6, nebola špecificky sledovaná.

pieaugušiem un bērniem, kas ir vāji metabolizētāji, ekspozīcija, ārstējot ar vecumam piemērotu devu, bija tāda pati.
expozícia bola rovnaká u dospelých a u pediatrických slabo metabolizujúcich subjektov, keď boli liečení dávkami príslušnými veku.

vairāku devu farmakokinētiskais pētījums ar tabletes formulu veseliem pieaugušajiem pacientiem liecināja, ka četri pacienti bija vājāki desloratadīna metabolizētāji.
v jednej farmakokinetickej štúdii s opakovanou dávkou vykonanej s tabletovou formou u zdravých dospelých subjektov sa našli štyria jedinci, ktorí slabo metabolizovali desloratadín.

desloratadīna drošība bērniem vecumā no 2 līdz 11 gadiem, kas ir vāji metabolizētāji, ir tāda pati kā bērniem, kas ir normāli metabolizētāji.
bezpečnosť desloratadínu je u detí vo veku 2 až 11 rokov, ktoré slabo metabolizujú, rovnaká ako u detí, ktoré desloratadín metabolizujú normálne.

aerius sīrupa drošība bērniem vecumā no 2 līdz 11 gadiem, kas ir vāji metabolizētāji, ir tāda pati kā bērniem, kas ir normāli metabolizētāji.
bezpečnosť sirupu aerius je u detí vo veku 2 až 11 rokov, ktoré slabo metabolizujú, je rovnaká ako u detí, ktoré desloratadín metabolizujú normálne.

spēcīgi cyp 2d6 metabolizētāji strauji pārvērš risperidonu par 9- hidroksi- risperidonu, bet vāji cyp 2d6 metabolizētāji pārvērš to krietni lēnāk.
rýchli cyp 2d6 metabolizéri premieňajú risperidón na 9- hydroxy- risperidón rýchlo, zatiaľ čo pomalí cyp 2d6 metabolizéri ho premieňajú oveľa pomalšie.

cyp2c9 vāji metabolizētāji: nav nepieciešams piemērot devas pacientiem, kas ir zināmi kā cyp2c9 vāji metabolizētāji (skatīt apakšpunktu 5. 2).
nie je potrebná úprava dávky u pacientov, o ktorých sa vie, že sú slabí metabolizátori cyp2c9 (pozri časť 5. 2).

cyp2c19 ir pakļauts ģenētiskajam polimorfismam un 2- 6% grupas, kas ir vāji metabolizētāji, ir homozigoti mutanta cyp2c19 alēlei un, tādējādi tiem nav funkcionējoša cyp2c19 enzīma.
cyp2c19 je objektom genetického polymorfizmu a 2 – 6% populácie, ktorá sa nazýva slabými – pomalými metabolizérmi, sú homozygoti s mutovanou alelou cyp2c19, a preto im chýba funkčný enzým cyp2c19.

duloksetīna farmakokinētika liecina par lielu mainību starp subjektiem (parasti 50 – 60%), daļēji dzimuma, vecuma, smēķēšanas ieradumu un cyp2d6 metabolizētāja statusa dēļ.
12 farmakokinetika duloxetínu preukazuje veľkú interindividuálnu variabilitu (všeobecne 50– 60%), čiastočne v súvislosti s pohlavím, vekom, fajčiarskymi návykmi a statusom metabolizéra cyp2d6.