Hai cercato la traduzione di iedzīvotājiem da Lettone a Afrikaans

neviens no rīgas iedzīvotājiem nav gleznotājs
geen inwoner van kaapstad is 'n skilder nie

tas kļuva zināms visiem jeruzalemes iedzīvotājiem, tā ka tas tīrums viņu valodā tika nosaukts hakeldama, tas ir, asins tīrums.
en dit het bekend geword aan al die inwoners van jerusalem, sodat daardie stuk grond in hulle eie taal akeldáma genoem is, dit is bloedgrond.

sacīdami: ko lai darām ar šiem cilvēkiem? jo, ka brīnums caur viņiem noticis, tas zināms visiem jeruzalemes iedzīvotājiem. tas zināms, un mēs to nevaram noliegt.
en gesê: wat moet ons met hierdie manne doen? want dat daar 'n kenlike teken deur hulle plaasgevind het, is duidelik vir al die inwoners van jerusalem; ons kan dit nie ontken nie.

[females_cars]% ([all_cars] — [males_cars]) no visiem iedzīvotājiem ir sievietes, kurām ir mašīna.
[females_cars]% ([all_cars] - [males_cars]) van die inwoners is vrouens en het 'n kar.