Hai cercato la traduzione di diena pēc valsts svētkiem da Lettone a Inglese

pēc valsts
by country

nodrošina saites pēc valsts.
provides links per country.

valsts svētki
public holidays

valsts svētkus,
public holidays,

ierosināta lieta pēc valsts prezidenta pieteikuma
a case has been initiated based on the application of the state president

neatkarīgus pārbaudītājus var akreditēt pēc valsts kritērijiem
independent verifiers can be accredited according to national criteria

valsts svētku dienas
public holidays

pĒc valsts un valŪtas iedalĪtu ceturkŠŅa datu paziŅoŠana
reporting of quarterly data broken down by country and currency

drīz pēc valsts palīdzības piešķiršanas 15 miljardu eiro apmērā.
shortly after the release of state aids amounting to €15 billion.

pēc valsts koda ir individuālais kods, kas nepārsniedz 13 rakstzīmes.
the country code is followed by an individual one of no more than 13 digits.

ievēro principu nediskriminēt savienības pilsoņus pēc valsts piederības.
the principle of non-discrimination on the grounds of nationality between citizens of the union shall be respected.

Čehija pabeigtas pēc valsts eksāmena nokārtošanas un disertācijas aizstāvēšanas.
czech republic which will enter into force on 1 august 2007. from august 2007, the qualification framework will be valid up to isced level 3c.

iedalījums pēc valsts, kas minēts 3. daļas 4. sadaļā;
the country breakdown referred to in part 3, section 4.

atliekot tos cobo fondā, attiecīgi palielinājās nepieciešamība pēc valsts finansējuma.
setting them aside in the cobo fund had the effect of increasing the need for public funding proportionally.

nepieciešamību pēc valsts palīdzības un efektīvu tirgus intervences sistēmu izveidošanu;
the need for public aid and the establishment of effective market intervention mechanisms;

pēc valsts drošības iestādes iesniegtās informācijas validēšanas aģentūra publicē šo informāciju.
after validation of the information submitted by the national safety authority, the agency shall publish the information.

direktors sastāda valsts svētku dienu sarakstu.
the list of public holidays shall be drawn up by the director.

darbs naktīs, svētdienās vai valsts svētku dienās,
during nights, sundays or public holidays,

sadalījums pēc valstīm
country breakdown

atkaulošanu neveic sestdienās, svētdienās vai valsts svētku dienās.
boning shall not take place on saturdays, sundays or public holidays.