Hai cercato la traduzione di pēcpārbaudes da Lettone a Inglese

regulāras pēcpārbaudes
on-going ex-post controls

pĒcpĀrbaudes un ietekme
followup and impact

pēcpārbaudes posma laikā aģentūra
during the follow-up phase the agency shall:

jāveic sēklu oficiālas pēcpārbaudes.
official post controls should be carried out on the seed.

noslēguma posms pēcpārbaudes posma beigās.
a closure phase to take place at the end of the follow-up phase.

pārāk bieži izmeklēšanu sagatavošana un pēcpārbaudes ir rudimentāras.
the preparation and follow-up of investigations have frequently been rudimentary.

pēcpārbaudes gadījumā, kad ir konstatēti būtiski vai bīstami trūkumi
follow-up in case of major or dangerous deficiencies

iepriekšējo apsvērumu pēcpārbaudes rezultāti ir apko­poti 3.4. pielikumā.
a followup of previous observations is summarised in annex 3.4.

- vai komisija veic projektu pēcpārbaudes vai vērtēilgtermiņa rezultātus citā veidā?
doesthe commissioncarry outthefollow-up of projects, or assesstheirresults by otherappropriate meansinthelong-term?

atbilstību nosacījumiem, kuri attiecas uz sēklām, var pārbaudīt, veicot pēcpārbaudes.
satisfaction of the conditions with which the seed must comply may be checked during the post-control tests.

turklāt komisijai jāpabeidz pēcpārbaudes par attiecīgajiem darbības plāna pasākumiem, tostarp par piedziņas sistēmām.
furthermore, it should complete an appropriate follow-up of the relevant measures of the action plan, including that on recovery systems.

pēcpārbaudes projekts nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas apkarošanai ukrainā, moli-ua-2
follow-up project against money laundering and terrorist financing in ukraine — moli-ua-2

iepriekŠĒjo apsvĒrumu pĒcpĀrbaude 10.
follow-up of previous observations 10.