Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viņa par to ir pārliecināta.
seguro que alguien la está mirando.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es neesmu pārliecināta, vai to var īstenot šeit.
no sé si esto funcionaría aquí. bueno, es una idea…
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tomēr komisija nebija pārliecināta par šāda argumenta pietiekamību.
sin embargo, la comisión albergaba dudas sobre estos argumentos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tādējādi es esmu pārliecināta, ka izņēmums kopumā ir mazsvarīgs.
por ello, no estoy convencido de que la exclusión sea marginal en términos globales.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nebūdama pārliecināta par šīs argumentācijas pamatotību, komisija cēla šo prasību.
al no convencerle este argumento, la comisión interpuso el presente recurso.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sarežģīti tirgi, pārliecināti patērētāji
mercados complejos, consumidores seguros
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: