Hai cercato la traduzione di magdeburg da Lettone a Tedesco

d-39104 magdeburg
d-39104 magdeburg

prasītājs: marketing service magdeburg gmbh
klägerin: marketing service magdeburg gmbh

adrese: domplatz 12 39104 magdeburg -
anschrift: domplatz 12 d-39104 magdeburg -

adrese: domplatz 12 d-39104 magdeburg -
anschrift: domplatz 12 d-39104 magdeburg -

trešā persona: firma marketing service magdeburg gmbh
beigeladene: firma marketing service magdeburg gmbh

adrese: domplatz 12 d-39104 magdeburg _bar_
anschrift: domplatz 12 d-39104 magdeburg _bar_

[11] dom i sagen altmark trans mod regierungspräsidium magdeburg, præmis 107 og 108.
[11] dom i sagen altmark trans mod regierungspräsidium magdeburg, præmis 107 og 108.

spriedums lietā c-280/00 altmark trans un regierungspräsidium magdeburg, recueil 2003, i-7747. lpp.
rechtssache c-280/00 altmark trans und regierungspräsidium magdeburg, i-7747, slg. 2003.

berlin – magdeburg – hannover, mittellandkanal, rietumvācijas kanāli, rhine, waal, noordzeekanaal, ijssel, twentekanaal
berlin – magdeburg – hannover, mittellandkanal, westdeutsche kanäle, rhein, waal, noordzeekanaal, ijssel, twentekanaal

tiesas 2003. gada 24. jūlija spriedums lietā c-280/00, altmark trans gmbh un regierungspräsidium magdeburg pret nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
urteil des gerichtshofs vom 24.7.2003 in der rechtssache c-280/2000, altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg und nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.

lieta c-280/00, altmark trans and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark, krājums 2003, i-7747. lpp.
rechtssache c-280/00, altmark trans gmbh und regierungspräsidium magdeburg gegen nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, slg. 2003, s. i-7747.

Šajā sakarā tai vajadzēja pārbaudīt, vai ir iestājušies spriedumā altmark trans un regierungspräsidium magdeburg minētie nosacījumi. tā kā no lēmuma nevar secināt, ka šāda pārbaude tika veikta, tad tas ir atceļams.27
dieses erfordernis ist erfüllt, wenn die endgültige entscheidung den beteiligten nicht andere verstöße zur last legt als die in der mitteilung der beschwerdepunkte genannten und sich nur auf tatsachen stützt, zu denen die beteiligten sich äußern konnten.

2003. gada 24. jūlija spriedums lietā c-280/00, altmark trans gmbh un regierungspräsidium magdeburg c/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, vēl nav publicēts.
urteil vom 24. juli 2003 in der rechtssache c-280/00, altmark trans gmbh und regierungspräsidium magdeburg/ nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, noch nicht veröffentlicht.

maiņas vietas: Āhene, augsburga, baireita, berlīne, bīlefelde, bohuma, brēmene, dīsburga, diseldorfa, dortmunde, drēzdene, erfurte, esene, fillingeneš venningene, flensburga, frankfurte pie mainas, freiburga, getingene, gīsene, hāgene, hamburga, hannovere, karlsrūe, kasele, kemnica, koblenca, kotbusa, Ķelne, Ķīle, leipciga, lībeka, ludvigshāfene, magdeburga, mainca, meiningene, minhene, neibrandenburga, nirnberga, oldenburga, osnabrika, rēgensburga, reitlingene, rostoka,š tutgarte, ulma, vircburga, zārbrikene.
standorte: aachen, augsburg, bayreuth, berlin, bielefeld, bochum, bremen, chemnitz, cottbus, dortmund, dresden, duisburg, düsseldorf, erfurt, essen, flensburg, frankfurt am main, freiburg, gießen, göttingen, hagen, hamburg, hannover, karlsruhe, kassel, kiel, koblenz, köln, leipzig, ludwigshafen, lübeck, magdeburg, mainz, meiningen, münchen, neubrandenburg, nürnberg, oldenburg, osnabrück, regensburg, reutlingen, rostock, saarbrücken, stuttgart, ulm, villingen-schwenningen und würzburg