Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
depersonalizacija asmenybs sutrikimas sutriks mstymas impotencija nervingumas alpimas
depersonalisation personality disorder abnormal thinking impotence nervousness syncope
sunkiais atvejais gali atsirasti šie simptomai: realybės pojūčio išnykimas, depersonalizacija
once physical dependence has developed, abrupt termination of treatment will be accompanied by withdrawal symptoms.
psichikos sutrikimai nedažni: depersonalizacija, haliucinajijos, depresija, sumišimas, apatija.
depersonalisation, hallucinations, depression, confusional state, apathy
gerybinis moter krt navikas gimdos kaklelio karcinoma in situ purpura plauci embolija tromboz lytinio potraukio padidjimas depersonalizacija apatija depresijos pasunkjimas paranoja
breast neoplasm benign female cervix carcinoma in situ.purpura embolism pulmonary thrombosis
mintys apie savižudybę, bandymai nusižudyti, pojūtis, kad nesate savo kūne ir stebite save iš šono arba kad aplinkinis pasaulis yra netikras (depersonalizacija);
suicidal thoughts, suicide attempts, feeling of observing yourself from outside your body or sense of unreality of surroundings (depersonalisation)
nedažniems šalutiniams poveikiams priskiriami: svaigulys, silpnumas, sutrikusi judesių koordinacija, netvirta eisena ir (arba) griuvimai (ataksija), sutrikęs gebėjimas susikaupti, apatija, neramumas, depresija, ažitacija (didelis sujaudinimas), irzlumas, sumišimas, mąstymo sutrikimai, netinkamas elgesys, nebūdingi charakteriui bruožai (ekstroversija), nepakankama impulsų kontrolė, agresyvumas, įniršis, kliedesys, depersonalizacija (asmenybės jausmo netekimas), psichozė); košmariški sapnai, haliucinacijos, dvejinimasis akyse ar kitokie regos sutrikimai, padidėjęs jautrumas garsui (hiperakuzija), uoslės sutrikimai (parosmija), kalbos sutrikimai, taip pat neaiški kalba; galūnių tirpimas (hipestezija); pykinimas; apetito sumažėjimas; padidėjęs jautrumas šviesai (saulės šviesai, uv spinduliams); bendras negalavimas.
uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).