Hai cercato la traduzione di nuspaustas da Lituano a Inglese

nuspaustas
pressed

0darbinių stabdžių pedalas yra visiškai nuspaustas
brake pedal fully applied

skystis švirkščiamas, kol laikomas nuspaustas mygtukas.
fluid is adminis- tered as long as button is held down.

ne iki galo nuspaustas pjūklo geležtės paleidimo mygtukas
button for saw blade release not pressed completely

visada patikrinkite, ar stūmoklio mygtukas pilnai nuspaustas.
always check that the push-button is completely down.

· visada patikrinkite, ar stmoklio mygtukas pilnai nuspaustas.
· always check that the push-button is completely down.

• visada patikrinkite, ar st moklio mygtukas pilnai nuspaustas.
subsequent injections • always check that the push-button is completely down.

doz nustatyta ir injekcijos mygtukas nuspaustas, kol dar neuzsukta adata.
not sure how much forsteo remains in the cartridge.

• buvo ne pilnai nuspaustas injekciniais mygtukas ir sušvirkšta ne visa dozė.
if is in the dose window and the dose knob will not turn: • the injection button was not pushed in all the way and a complete dose was not delivered.

kitos injekcijos • visada patikrinkite, ar stūmoklio mygtukas pilnai nuspaustas.
subsequent injections • always check that the push-button is completely down.

pries naudojant svirkstimo priemon is naujo, injekcijos mygtukas turi bti visiskai nuspaustas.
the injection button should be fully depressed before using the pen again.

akceleratorius turi būti laikomas nuspaustas, kol transporto priemonės galas pasiekia bb' liniją.
the accelerator shall be kept in depressed condition until the rear of the vehicle reaches line bb'.

· po injekcijos laikykite stmoklio mygtuk pilnai nuspaust tol, kol istrauksite adat.adat
· keep the push-button fully depressed after the injection until the needle has been