Hai cercato la traduzione di prižiūrėtojai da Lituano a Esperanto

prižiūrėtojai
prizorganto

avis ir ožkas­hagaras jazizas. Šitie buvo karaliaus dovydo nuosavybės vyriausieji prižiūrėtojai.
super la sxafoj estis jaziz, la hagarido. cxiuj cxi tiuj estis estroj super la havajxoj, kiujn posedis la regxo david.

izraelitų prižiūrėtojai atėjo verkdami ir skundėsi faraonui: “kodėl taip elgiesi su savo tarnais?
la kontrolistoj izraelidoj venis kaj kriis al faraono, dirante:kial vi agas tiel kun viaj sklavoj?

izraelitų prižiūrėtojai matė esą patekę į sunkią padėtį, nes jiems buvo pasakyta: “nemažinkite dienai skirto plytų kiekio”.
kaj la kontrolistoj izraelidoj vidis, ke estas al ili malbone, cxar estas dirite:ne malgrandigu la cxiutagan nombron de viaj brikoj.

# - # - # - # - # kmahjongg. po (kmahjongg) # - # - # - # - # dabartinis prižiūrėtojas # - # - # - # - # kdialog. po (kdialog) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kcmbell. po (kcmbell) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kquitapp. po (kquitapp) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kdmconfig. po (kdmconfig) # - # - # - # - # esamas palaikytojas # - # - # - # - # kjots. po (kjots) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kaddressbook. po (kaddressbook) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kmousetool. po (kmousetool) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kppp. po (kppp) # - # - # - # - # dabartinis prižiūrėtojas # - # - # - # - # kmix. po (kmix) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kscd. po (kscd) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas
nuna zorganto