Hai cercato la traduzione di antikoaguliacinio da Lituano a Inglese

reikia atidžiai sekti antikoaguliacinio poveikio stiprumą.
close monitoring of anticoagulation levels is warranted.

edoksabano antikoaguliacinio poveikio standartiniais laboratoriniais tyrimais patikimai stebėti negalima.
the anticoagulant effect of edoxaban cannot be reliably monitored with standard laboratory testing.

farmakodinaminį bivalirudino poveikį galima įvertinti antikoaguliacinio veiksmingumo tyrimais, įskaitant act.
the pharmacodynamic effects of bivalirudin may be assessed using measures of anticoagulation including the act.

gydymą dėl procedūros laikinai nutraukus, būtinas atsargumas ir antikoaguliacinio poveikio sekimas.
caution should be exercised when treatment is temporarily discontinued for interventions and anticoagulant monitoring is warranted.

remiantis ii fazs tyrimais, tarp dabigatrano koncentracijos kraujo plazmoje ir antikoaguliacinio poveikio stiprumo yra aiski koreliacija.
there is a clear correlation between plasma dabigatran concentration and degree of anticoagulant effect based on phase ii studies.

remiantis ii fazės tyrimais, tarp dabigatrano koncentracijos kraujo plazmoje ir antikoaguliacinio poveikio stiprumo yra aiški koreliacija.
there is a clear correlation between plasma dabigatran concentration and degree of anticoagulant effect based on phase ii studies.

pirmosiomis sudtinio gydymo savaitmis arba nutraukus viramune vartojim, gali pakisti galutinis sveikos poveikis, todl tikslinga atidziai stebti antikoaguliacinio poveikio stiprum.
the net effect of the interaction may change during the first weeks of co-administration or upon discontinuation of viramune, and close monitoring of anticoagulation levels is therefore warranted.

antikoaguliacinis revasc veiksmingumas buvo tirtas keturiuose tyrimuose, kuriuose dalyvavo 1621 pacientas; jie buvo gydomi revasc.
the effectiveness of revasc as an anticoagulant has been studied in four studies involving 1,621 patients who received revasc.