Hai cercato la traduzione di mano vardu ir mano interesais da Lituano a Inglese

ko tik prašysite mano vardu, aš padarysiu.
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

perduokite tai mano vardu j. m. barroso.
please tell mr barroso this, on my behalf.

neprisiekite neteisingai mano vardu ir nesutepkite savo dievo vardo. aš esu viešpats.
and ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy god: i am the lord.

tą dieną jūs prašysite mano vardu, ir aš nesakau, kad aš prašysiu tėvą už jus,­
at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:

ką daryti, jei mano vardas ir pavardė sutampa su nusikaltusio asmens vardu ir pavarde?
what happens if my name is the same as an individual involved in a crime?

tai liečia ir mano tėvynę estiją.
the same applies in my homeland, estonia.

daug kas ateis mano vardu ir sakys: ‘aš esu kristus!’, ir daugelį suklaidins.
for many shall come in my name, saying, i am christ; and shall deceive many.

atvėriau burną, ir mano liežuvis prabilo.
behold, now i have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

dėl mano tarno jokūbo ir mano išrinktojo izraelio pašaukiau tave vardu ir suteikiau tau vardą, nors manęs nepažinai.
for jacob my servant's sake, and israel mine elect, i have even called thee by thy name: i have surnamed thee, though thou hast not known me.

tau ir man
yesterday

vardas ir pavardė
name

jie šauksis mano vardo izraelitams, ir aš juos laiminsiu”.
and they shall put my name upon the children of israel; and i will bless them.

vardas ir pavardė;
name and surname;

mano vardas yra sally.
my name is sally.

labas, mano vardas samanta
hello, my name is samanta

tai namams, kurie vadinami mano vardu ir kuriais jūs pasitikite, ir vietai, kurią daviau jums ir jūsų tėvams, aš padarysiu taip, kaip padariau Šilojui.
therefore will i do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which i gave to you and to your fathers, as i have done to shiloh.

pareiškiu, kad gyvūnai lydės mane, savininką, arba fizinį asmenį, kurį paskyriau būti atsakingu už gyvūnus mano vardu, ir nėra skirti parduoti arba perduoti kitam savininkui.
declare that the animals will accompany me, the owner, or the natural person that i have designated to be responsible of the animals on my behalf and are not intended to be sold or transferred to another owner.

ji pamatė mano vardą užrašytą ant sienos.
she saw my name written on the wall.

‘eikite į mano buvusią vietą Šilojuje, kur prieš tai buvo mano vardas, ir pažiūrėkite, ką aš ten padariau dėl mano tautos izraelio nedorybių.
but go ye now unto my place which was in shiloh, where i set my name at the first, and see what i did to it for the wickedness of my people israel.

– brangūs kajakai, mano vardas tomas!
“listen, my friends”said tom.