Hai cercato la traduzione di oksidatorius da Lituano a Inglese

oksidatorius
oxidizer

oksidatorius/dezodorantas
oxidising/deodorant

antimikrobinė medžiaga/oksidatorius
antimicrobial/oxidising

gali padidinti gaisrą, oksidatorius.
may intensify fire; oxidiser.

gali sukelti arba padidinti gaisrą, oksidatorius.
may cause or intensify fire; oxidiser.

gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius.
may cause fire or explosion; strong oxidiser.

lydymas, kai deginant kurą kaip oksidatorius naudojamas deguonis
oxy-fuel melting

krosnys, kuriose deginant kurą kaip oksidatorius naudojamas deguonis
oxy-fuel-fired furnaces

taikoma įprastose krosnyse, kuriose kaip kuro oksidatorius naudojamas oras.
applicable to conventional air/fuel fired furnaces.

nagrinėjamasis produktas naudojamas įvairioms paskirtims kaip iniciatorius arba oksidatorius.
the product concerned is used as an initiator or as an oxidising agent in a number of applications.

krosnys, kuriose kaip kuro oksidatorius naudojamas oras, ir elektrinės krosnys
fuel/air and electric furnaces

jei oksidatorius yra atmosferoje susidaręs oras, vartojamas sprogios aplinkos terminas.
6.3.2.description of the process steps and/or activities

taikoma krosnims, kuriose deginant kurą kaip oksidatorius naudojamas oras ir (arba) deguonis
applicable to fuel/air and oxy-fuel fired furnaces

taikoma regenerecinėms, rekuperacinėms krosnims ir krosnims, kuriose deginant kurą kaip oksidatorius naudojamas deguonis.
applicable to regenerative, recuperative, and oxy-fuel fired furnaces.

en 15376 specifikaciją atitinkantis etanolis yra vienintelis oksidatorius, kurio galima specialiai dėti į etaloninius degalus.
ethanol meeting the specification of en 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to the reference fuel.

mažesni intervalo lygiai užtikrinami tuo atveju, jeigu taikomas lydymas, kai deginant kurą kaip oksidatorius naudojamas deguonis.
the lower levels of the ranges are associated with the application of oxy-fuel melting.

en 15376 specifikaciją atitinkantis etanolis yra vienintelis oksidatorius, kurio galima specialiai dėti į šiuos etaloninius degalus.“
ethanol to meet specification of en 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to this reference fuel.’

degimo greičio didžiausia vertė, gauta deginant mišinius, kuriuose oksidatorius sudaro nuo 10 % iki 90 % mišinio masės.
the highest values of burning rates obtained with mixtures containing 10 to 90 % by weight of oxidizer.

didžiausias degimo greitis: degimo greičio didžiausia vertė, gauta deginant mišinius, kuriuose oksidatorius sudaro nuo 10 % iki 90 % mišinio masės.
maximum burning rate : the highest values of burning rates obtained with mixtures containing 10 to 90 % by weight of oxidizer.

vandenyje neturi būti oksidatorių ir geriau, jeigu jis yra dukart distiliuotas vien tik stikliniame aparate.
the water must be free from oxidants and should preferably be double-distilled from an all-glass apparatus.