Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
man labai džiugu atstovaujant parlamento centro dešiniosioms jėgoms sveikinti socialistę iš kitos pusės ir iš kitos šalies bei palinkėti jai geros kloties, nes ji suderino visą metodą; ji pabrėžsvarbiausius veiksnius susijusius su tuo, kad merginos paauglystės sulaukia jau pralenkusios vaikinus.
it is a delight for me on the centre-right of the chamber to be applauding a socialist from the other side and from another country than my own and to wish her well because she has balanced the whole approach; she has highlighted the most important factors relating to the fact that ladies come to their teenage years ahead of males.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
taip pat norėčiau pritarti šiandien išgirstiems pareiškimams, pvz., r. plumb, kuri pabrėžsvarbų vaidmenį, tenkantį savanoriško sektoriaus partneriams rengiant ir įgyvendinant politikos kryptis, susijusias su neįgaliaisiais, kuriomis stengiamasi mažinti jų diskriminaciją, socialinę atskirtį ir integruoti juos į visuomenę.
i would also like to applaud the statements we have heard today, for example from mrs plumb, who pointed out the major role of the voluntary sector partners in developing and implementing policies relating to our fellow citizens with disabilities which attempt to limit discrimination against them, to limit their social exclusion and to integrate them socially.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: