Hai cercato la traduzione di pasirinkite skiltį „visos programos“ da Lituano a Inglese

visos programos
all applications

taip pat vertinamas visos programos poveikis.
it will also examine the impact of the programme as a whole.

Įvertinant aptariamas ir visos programos poveikis.
it shall also examine the impact of the programme as a whole.

naudoti lango klasę (visos programos)
use window class (whole application)

komisija taip pat tirs bendrą visos programos poveikį.
it will also look at the impact of the programme as a whole.

bendrieji visos programos rodikliai nustatomi teisėkūros procedūra priimtame akte.
general indicators of the programme as a whole are a component of the legislative act.

3.7 tarptautinis bendradarbiavimas – itin svarbus visos programos gmes aspektas.
3.7 international cooperation is a cornerstone of the entire gmes programme.

visos programos veikloje dalyvavusios šalys šioje ataskaitoje vadinamos dalyvaujančiomis šalimis.
all the countries that participated in the programme activities are referred to as “participating countries” throughout the report.

parama mvĮ teikiama visose programos „horizontas 2020“ srityse.
smes shall be supported across horizon 2020.

skiltį "viso perdirbta" pildyti būtina.
the column 'total recycling` is binding.

koordinavimo veiksmai, įgyvendinami visose programos srityse.
coordination actions implemented in all the areas of the programme.

tokia bendroji partnerystė gali tęstis visą programos laikotarpį.
the framework partnership may cover the whole period of duration of the programme.

iš viso programos įgyvendinimo laikotarpiu: 156 450 €
total for the programme duration: 156.450€

iš viso programos įgyvendinimo laikotarpiu: 714 700 eur
total for the programme duration: 714.700€

programos plėtros plane pateikiamas konkretus visų programos elementų atlikimo planas.
the programme development plan shall specify the plan for the execution of all elements of the programme.

naudos gavėjų įnašas sudaro 61,36 % viso programos biudžeto.
the beneficiary contribution totals 61,36 % of the total programme budget.

pavyzdžiui, tokio pobūdžio paramai skiriama apie 16 % viso programos biudžeto.
by way of illustration, approximately 16 % of the total budget allocated to the programme shall be devoted to this type of support.

buvo vertinamas visas programos laikotarpis (2003–2007 m.).
it covered the entire scheme (2003-2007).

visu programos laikotarpiu užtikrinami pakankami ištekliai (finansavimas, darbuotojai, įranga).
sufficient resources (financial, personnel, equipment) shall be guaranteed for the whole duration of the programme.

kelios vertės, kurių deriniams variante netaikomi apribojimai, turi būti išvardytos skiltyje "visos".
multiple entries for which there are no restrictions on their combination within a variant should be listed in the column headed 'all'.