Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bortezomibas
bortezomib
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- veiklioji medžiaga yra bortezomibas.
- il principio attivo è bortezomib.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bortezomibas yra labai selektyvus proteasomai.
bortezomib è altamente selettivo per il proteosoma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
veikimo būdas bortezomibas yra proteasomos inhibitorius.
meccanismo di azione bortezomib è un inibitore del proteosoma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tai rodo, kad bortezomibas slopina proteasomą laikinai.
la cinetica di inibizione del proteosoma è stata valutata in vitro e bortezomib si dissocia dal proteosoma con un t½ di 20 minuti, dimostrando così che l’inibizione di bortezomib è reversibile.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
velcade 1 mg injekciniai milteliai bortezomibas i. v.
denominazione del medicinale e via di somministrazione velcade 1 mg polvere iniettabile
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
veiklioji velcade medžiaga bortezomibas yra proteasomos inhibitorius.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. proteine che non sono più utili all’ organismo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tai reiškia, kad bortezomibas plačiai pasiskirsto periferiniuose audiniuose.
questo suggerisce che bortezomib si distribuisce ampiamente nei tessuti periferici.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
velcade 3, 5 mg milteliai injekciniam tirpalui bortezomibas vartoti į veną.
bortezomib
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
todėl manoma, kad bortezomibas gali turėti įtakos patinų ir patelių vaisingumui.
È quindi probabile che bortezomib possa avere un potenziale effetto sulla fertilità maschile e su quella femminile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bortezomibas iš organizmo yra šalinamas greičiau po pirmos dozės, palyginti su kartotinėmis dozėmis.
bortezomib è eliminato più rapidamente dopo la prima dose rispetto alle dosi seguenti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sergant mieloma, bortezomibas veikia mielominių ląstelių gebėjimą sąveikauti su kaulų čiulpų mikroaplinka.
nel mieloma, bortezomib influisce sulla capacità delle cellule mielomatose d’interagire con il microambiente del midollo osseo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bortezomibas in vivo slopina įvairių ikiklinikinių naviko modelių, tarp jų ir daugybinės mielomos, naviko augimą.
bortezomib provoca la riduzione della crescita tumorale in vivo in molti modelli tumorali preclinici, compreso il mieloma multiplo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ar bortezomibo prasiskverbia į motinos pieną, nežinoma.
32 non è noto se bortezomib venga escreto nel latte materno.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: