Hai cercato la traduzione di užklijuokite da Lituano a Portoghese

jei kraujuoja, užklijuokite pleistrą.
caso observe sangue, cubra com um penso adesivo.

jei reikia, dūrio vietą užklijuokite pleistru.
coloque um penso em cima do local da injecção se vir que é preciso.

jei kraujuoja, užklijuokite ant injekcijos vietos pleistrą.
no caso de haver uma hemorragia, cubra o local da injecção com um penso adesivo.

jeigu reikia, ant injekcijos vietos užklijuokite pleistrą.
se quiser ponha um adesivo no local de injecção.

uŽklijuokite brŪkŠninio kodo etiketĘ ant paciento kortelĖs, jei reikalinga
coloque o rÓtulo de cÓdigo de barras nos registos do doente, se aplicÁvel

● jei iš injekcijos vietos pasirodo kraujo, užklijuokite ją lipniuoju pleistru.
● cubra o local da injecção com um penso se houver sangue.

kad geriau prisimintumėte, jog reikia išgerti adrovance, kalendoriuje užklijuokite lipduką kiekvienai savaitei:
para sua conveniência, coloque um autocolante no seu calendário para que se lembre de tomar o adrovance.

 pleistro keitimo dieną nuimkite naudotą pleistrą ir nedelsiant užklijuokite naują pleistrą ant kitos pilvo odos vietos.
 no dia da troca do sistema transdérmico, remova o sistema utilizado e cole de imediato o novo sistema a uma área diferente da pele do seu abdómen.

neupro 4 mg/ 24 h vietoje neupro 2 mg/ 24 h) nei nurodė gydytojas, nuimkite neteisingą pleistrą ir užklijuokite teisingą.
neupro 4 mg/ 24 h em vez de neupro 2 mg/ 24 h) do que o indicado pelo seu médico, remova o sistema errado e aplique o sistema correcto.

1. uždėkite taip, kad lipnioji jo pusė uždengtų brūkšniuotą sritį 2. nuimkite etiketės lipnųjį paviršių dengiantį popierių 3. pleistrą sandariai užklijuokite lipnia etikete 4. išmeskite su kietomis atliekomis
feche o rótulo adesivo e sele 4.

užklijuojamas
máquina hermética